Terça-feira é dia de livros aqui no blog!
Hoje quero partilhar com vocês dois vídeos - um com alguns dos livros que vou ler no próximo mês e outro com mais alguns livros da minha estante.

Tuesday is book day in the blog!
Today I want to share with you two videos - one with some of the books I will be reading during next month, and other with some books from my shelves.


Durante o mês Outubro vou-me dedicar a livros de terror e fantasia.


A maratona chama-se Spook-a-thon e é organizada por:
Filipa | Filipab0oks- https://www.youtube.com/watch?v=OfrVbGh9yTQ
Elsa | Ordem D'Avis - https://www.youtube.com/watch?v=prD353veHV0

Os desafios são:
1 – Livro com título ou capa que te assuste - The Woman in Black da Susan Hill
2 – Livro que tenha uma história com fantasmas, bruxas, fadas, magia ou outras criaturas fantásticas -  The Fall (The Strain #2) de Guillermo del Toro e Chuck Hogan
3 – Vai à livraria/biblioteca, a uma estante à tua escolha, da esquerda para a direita escolhe o 13º livro, é esse que vais ler. Se não te der jeito, vai à tua tbr, pede a alguém que alinhe os livros com as lombadas para dentro, e escolhe o 6º ou o 13º livro - The Witching Hour (The Mayfair Witches #1) da Anne Rice
4 – Ler um conto de Edgar Allan Poe ou uma lenda portuguesa (desafio obrigatório)
5 - Escolhe um livro da tua estante, tira uma foto do livro , coloca na foto objectos que mostrem aos outros leitores sobre o que trata o livro (desafio obrigatório)
6 – Sabes aquele livro que viste na estante de alguém e tinhas pensado em nunca ler??? Pega nele e lê :) - Let the Right one in do John Ajvide Lindqvist
7 – Escolhe uma citação ou frase de um livro que tenhas lido recentemente, escreve-a nas redes sociais (na página da spook-a-thon), e explica aos leitores por que é que escolheste essa frase (desafio obrigatório)
8 – Desafio aberto : ler um livro de fantasia de um autor português. - A Última Feiticeira (A Saga das Pedras Mágicas #1) da Sandra Carvalho

The reading marathon is called Spook-a-thon and it's organized by Filipa | Filipab0oks & Elsa | Ordem D'Avis.
I will be reading a lot of horror and fantasy books:
. The Woman in Black da Susan Hill
. The Fall (The Strain #2) de Guillermo del Toro e Chuck Hogan
. The Witching Hour (The Mayfair Witches #1) da Anne Rice
. Todos os Contos de Edgar Allan Poe
. Let the Right one in do John Ajvide Lindqvist
. A Última Feiticeira (A Saga das Pedras Mágicas #1) da Sandra Carvalho


Se gostam de Policiais, Thrillers, ou no geral livros de crime, então este vídeo é para vocês.
If you're fan of detectives, thrillers and crime books in general you might be interest checking the books I have on my shelf.


Livros Mencionados \ Mentioned Books and Series
- Terra Incógnita e a Morte por um fio de Margarida Utne
- O Caso da Sobrinha do Sonâmbulo (Perry Mason) de Erje Stanley Gardner
- O Segredo de Chimneys, A morte de Lorde Edgware e Crime no vicariato de Agatha Christie

Estante do Crime Americano
- Dois livros da série In Death da J. D Robb (Nora Roberts)
- (série) Rizzoli & Isles de Tess Gerritsen
- The Goldfinch (O Pintassilgo) de Donna Tartt
- (série) Helen Grace do M. J. Arlidge
- (série) Women's Murder Club do James Patterson

Estante Crime Nórdico
- (série) Cormoran Strike do Robert Galbraith (J. K. Rowling (infiltrado)
- The Ice Twins de S. K. Tremayne (infiltrado)
- Trilogia Millenium do Stieg Larson
- Fjällbacka de Camilla Läckberg
- Trilogia The Killing de David Hewson
- (série) Harry Hole do Jo Nesbo
- (série) Louise Rick da Sara Blaedel

Estante dos Favoritos
- Dark Places de Gillian Flynn
- Gone Girl de Gillian Flynn
- The Grownup de Gillian Flynn
- Objectos Cortantes de Gillian Flynn
- Mystic River de Dennis Lehane
- (série) Hannibal Lecter de Thomas Harris
- And then There were None de Agatha Christie
- Five Little Pigs de Agatha Christie
- Crooked House de Agatha Christie
- (série) O Cemitério dos Livros Esquecidos do Carlos Ruiz Zafón
- (série) Temperance Brennan de Kathy Reichs
- A Filha Secreta da Lisa Gardner
- A Mão de Rasputine de William Walton
- (série) B. A. D. Agency da Sherrilyn Kenyon e Dianna Love
- The Luminaries de Eleanor Catton

Mais uma maratona literária e esta foi a valer!
Existiam 23 desafios, e um dos objectivos era o maior número de páginas possíveis.



Consegui ler pelo menos um livro para cada um dos desafios e ainda li mais uns quantos.
No total foram 28 livros lidos, num total de 10826 páginas!!
O livro mais curto tinha 117 páginas e o maior 1137 páginas.
Classifiquei 12 dos livros com cinco estrelas, 11 com quatro e os outros 5 com três estrelas.
Li 9 livros de Crime/Thriller/Detectives, 7 de Fantasia/Horror, 3 Romances, 2 livros de contos, 2 livros de não ficção, 2 de banda desenhada, 1 Romance Histórico e uma peça de Teatro.
Oitos dos autores são de origem inglesa, outros oito de origem americana, duas autoras portuguesas, um autor italiano e outro francês, e uma autora nórdica.
Li seis livros do Stephen King e três livros da Nora Roberts (foram os únicos autores que repeti).
O máximo que li numa semana (a maratona decorreu durante 14 semanas) foram 5 livros, no entanto houve duas semanas em que não acabei nem um livro!
Em médio li dois livros por semana, e, também em média, cada livro que li tinha 400 páginas.


Desafio 1) Ler um livro em inglês (read a book in english)
The Stonecutter de Camilla Lackberg (Fjällbacka/Patrik Hedström #3)
Goodreads |  ***** | 343 páginas
opinião nas leituras de Junho  | opinion in my June reads

Desafio 2) Ler um livro de um autor português  (a book from a Portuguese author)
12 da Raquel Caldevilla (ilustrações pela Mariana a Miserável)
Goodreads | Blog da Raquel Caldevilla | Mais sobre o livro  | ***** | 117 páginas
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

Desafio 3) Ler um romance histórico (read an historic romance)
O Miniaturista de Jessie Burton
Goodreads | *** | 412 páginas
opinião nas leituras de Agosto  | opinion in my August reads

Desafio 4) Ler um livro que está há muito tempo na estante (a book you have a long time in your shelf)
O Assassinato de Roger Ackroyd da Agatha Christie
Goodreads |  *** | 238 páginas
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

Desafio 5) Começar ou terminar uma série ou trilogia (start or finish a series/trilogy)
The Cuckoo's Calling  (Cormoran Strike, #1) by Robert 
Goodreads | *** | 550 páginas
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

Mr Mercedes (Bill Hodges Trilogy #1) de Stephen King
Goodreads | **** | 405 páginas
opinião nas leituras de Agosto  | opinion in my August reads

Desafio 6) Um livro que também tem filme (a book adapted into a movie)
The Mist de Stephen King
Goodreads | ***** | 230 páginas
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

Kiss the Girls by James Cross (Alex Cross #2)
Goodreads | **** | 458 páginas
opinião nas leituras de Setembro | opinion in my September reads

Desafio 7) Ler um romance contemporâneo (read a contemporary)
The Search da Nora Roberts
Goodreads | *** | 446 páginas
opinião nas leituras de Julho | opinion in my July reads

Desafio 8) Um livro que te deram (a book it was gave to you)
Chasing Fire da Nora Roberts
Goodreads | **** | 472 páginas
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

Desafio 9) Ler um livro de suspense/mistério (read a suspense/mystery book)
Eeny Meeny by M.J. Arlidge (Helen Grace, #1)
Goodreads | **** | 437 páginas
opinião nas leituras de Junho  | opinion in my June reads

Desafio 10) Ler um livro pela capa (read a book by it's cover)
Horns de Joe Hill
Goodreads | **** | 448 páginas
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

Desafio 11) Ler um livro situado no verão (read a book that happens in summer)
A Midsummer Night's Dream de William Shakespeare 
Goodreads | ***** | 128 páginas
opinião nas leituras de Junho | opinion in my June reads

Desafio 12) Ler qualquer outro livro que queiram ler (any book you want to read)
Body Double (Rizzoli and Isles #4) de Tess Gerritsen
Goodreads | **** | 464 páginas
opinião nas leituras de Agosto  | opinion in my August reads

Desafio 13) Ler um livro com a cor amarela ou laranja na capa (a book with yellow/orange in the cover)
Show your Work by Austin Kleon
Goodreads | ***** | 224 páginas
opinião nas leituras de Agosto  | opinion in my August reads

Fábulas e Contos - Volume I by Italo Calvino
Goodreads | **** | 294 páginas
opinião nas leituras de Setembro | opinion in my September reads

Desafio 14) Ler um livro publicado em 2016 (read a book published this year)
The Obsession by Nora Roberts
Goodreads | **** | 453 páginas
opinião nas leituras de Setembro | opinion in my September reads

Desafio 15) Ler um livro de um autor que gostes mas que ainda não leste (book from a favorite author that you haven't read yet)
The Colorado Kid de Stephen King
Goodreads | ***** | 184 páginas
opinião nas leituras de Junho  | opinion in my June reads

Desafio 16) Ler um livro que te recomendaram (a book it was recommended to you)
The Ice Twins by S.K. Tremayne
Goodreads | **** | 384 páginas
Li em conjunto com a Dora do canal Books & Movies
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

Desafio 17) Ler um livro que tenhas comprado apenas pela título (read a book bought because of the tittle)
Journey to the Centre of the Earth de Jules Verne
Goodreads | **** | 254 páginas
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

Desafio 18) Ler um livro com um título estranho (a book with a strange tittle)
The Drawing of the Three (The Dark Tower Vol. II) de Stephen King
Goodreads | **** | 455 páginas
opinião nas leituras de Agosto  | opinion in my August reads

Desafio 19) Ler um livro em que o nome do autor começa pela mesma inicial que o vosso, ou que o nome da personagem principal começa pela mesma inicial que o vosso (read a book with a author with a same first letter has you, or the main character)
The Virgin Suicides de Jeffrey Eugenides (Mary)
Goodreads | *** | 249 páginas
opinião nas leituras de Agosto | opinion in my August reads

Desafio 20) Ler um livro de capa dura (read a hardcover book)
The Art of the Hobbit by J. R. R. Tolkien
Goodreads | ***** | 144 páginas
opinião nas leituras de Agosto  | opinion in my August reads

Desafio 21) Ler uma Graphic Novel ou um conto (read a graphic novel/short story)
Harrow County, Vol. 2: Twice Told by Cullen Bunn
Goodreads | ***** | 120 páginas
opinião nas leituras de Junho  | opinion in my June reads

A minha mãe acha que fui trocada à nascença by Sara-a-dias
Goodreads | ***** | 196 páginas
opinião nas leituras de Agosto  | opinion in my August reads

Desafio 22) Ler um livro escrito no ano em que nasceste (read a book published in the year you you're born)
The Dark Half de Stephen King (1989)
Goodreads | ***** | 468 páginas
opinião nas leituras de Junho  | opinion in my June reads

Desafio 23) Ler um livro com mais de 600 páginas (read a book with more than 600 pages)
The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien
Goodreads | ***** | 1137 páginas
opinião nas leituras de Agosto  | opinion in my August reads

It by Stephen King
Goodreads | ***** | 1116 páginas´
opinião nas leituras de Setembro | opinion in my September reads

Este post poderá tornar-se numa nova série aqui para o blog e para o canal. Uma maneira rápida e mais curta de ir partilhando os livros que tenho nas minhas estantes. Pode ser por autores ou por temas. Eu tenho a tendência de quando gosto de um autor de ler e comprar todos os livros. Um desses autores é o Stephen King (e é um dos que estou mais entusiasmada para partilhar!)
Por isso aqui estão as minhas arrumadas prateleiras, cheias de livros de todos os tamanhos e feitios, usados e muitos em segunda mão com os livros escritos por Stephen King. Ainda não li todos, mas os que li têm sidos excelentes. (os que li terão a pontuação com os * de um a cinco, e no vídeo vão aparecer no canto inferior direito a avaliação em estrelas).
Os meus preferidos destas prateleiras são alguns dos livros publicados ainda nos anos 80 com as suas lombadas escuras e quebradas, porque sinto que representam bem o universo dos livros do autor.
Em baixo partilho a lista de livros mencionados e indico os poucos que estão em português.


This might turn into a new series for the blog/YouTube channel. It's a shorter way to start sharing the books I have on my shelves. And they can be by author or theme. I have a tendency to like a certain author and stick with his/her books. One of those authors is Stephen King (and the one, between a few, that I'm more excited to share).
So here are my neat shelves with my uneven, used and second hand Stephen King books. I haven’t read not even half of them, but I all the ones I’ve read were excellent (the ones I read will have a * with the evaluation between one and five, and in the film you can see in the right low corner the evaluations with stars).
My favourites from these shelves are the ones published in the 80’s with their dark and broken spines. I feel that they truly represent Stephen King's books.
Below the I will share the full list of the books mentioned and which ones are in Portuguese.




It
Boleia Arriscada (*****) PT - short-stories
Cell PT
The Green Mile (*****)
Skeleton Crew - short-stories and novelas
Firestarter
Salem's Lot
Cujo
Night Shift - short-stories and novelas
5 - The Wind Through the Keyhole (The Dark Tower Series)
2 - The Drawing of the Three (The Dark Tower Series) (****)
3 - The Waste Lands (The Dark Tower Series)
4 - Wizard and Glass (The Dark Tower Series)
6 - Wolves of the Calla (The Dark Tower Series)
8 - The Dark Tower (The Dark Tower Series)
Desperation
Bag of Bones
The Stand
11.22.63
1 - The Gunslinger (The Dark Tower Series) (****)
7 - Song of Susannah (The Dark Tower Series)
Just After Sunset - short-stories and novelas
Full Dark, No Stars - short-stories and novelas
The Bachman Books
A História de Lisey (*****) PT
Misery (*****) PT
Dreamcatcher
Under the Dome
Revival
Duma Key
Four Past Midnight
Nightmares and Dreamscapes
Insomnia
Rose Madder
Dolores Claiborne
Different Seasons (*****)
The Dark Half (*****)
Needful Things
Pet Sematary
The Mist (*****)
The Girl who loved Tom Gordon
Danse Macabre
On Writing
Carrie (*****)
Gerald's Game
Tommyknockers
The Shinning (*****)

11 semanas, 11 desafios e 11 livros lidos. A maratona summer with creepy começou em Junho e acabou em Setembro. Organizada pelo Vasco do canal Youtube Creepy Santos.

11 weeks, 11 reading challenges and 11 read books. This reading marathon started in June and ended in September.




1ª semana
Um livro que te faça lembrar o Verão / A book that reminds you the summer

A Midsummer Night's Dream de William Shakespeare
Goodreads | Bookdepository
opinião nas leituras de Junho | opinion in my June reads

2ª semana
Um livro com a capa azul | a book with a blue cover

The Search de Nora Roberts
Goodreads | Bookdepository
opinião nas leituras de Julho | opinion in my July reads

3ª semana
Um livro do género Romance ou Erótico | read a romance or erotic novel

Chasing Fire de Nora Roberts
Goodreads | Bookdepository
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

4ª semana
Um livro de um autor Nacional | read a national author

12(uma coleção de contos sobre pessoas reais) de Raquel Caldevilla
Goodreads | Blog da Raquel Caldevilla | Mais sobre o livro
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

5ª semana
Um livro que esteja há muito tempo na TBR | read a book that's in your TBR for a long time

Journey to the Centre of the Earth de Jules Verne
Goodreads | Bookdepository
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

6ª semana
O primeiro livro de uma trilogia/série | first book of a trilogy or series

The Cuckoo's Calling (Cormoran Strike, #1) de Robert Galbraith (Pseudonym), J.K. Rowling
Goodreads | Bookdepository  
opinião nas leituras de Julho  | opinion in my July reads

7ª semana
Um livro que já foi, ou será, adaptado ao cinema | a book that was, or will be, adapted to the cinema
The Virgin Suicides de Jeffrey Eugenides
Goodreads | Bookdepository
opinião nas leituras de Agosto | opinion in my August reads

8ª semana
Um livro do género Fantasia/Distopia | read a fantasy or dystopian book

The Drawing of the Three [The Dark Tower Vol. II ] de Stephen King
Goodreads | Bookdepository
opinião nas leituras de Agosto  | opinion in my August reads

9ª semana
Um livro de um autor Internacional | read an international author

Show your Work - 10 ways to share your creativity and get discovered by Austin Kleon
Goodreads | Bookdepository
opinião nas leituras de Agosto  | opinion in my August reads

10ª semana
Um livro que te apeteça ler no momento | read a book you feel like reading at the moment

O Miniaturista de Jessie Burton
Goodreads | Bookdepository
opinião nas leituras de Agosto  | opinion in my August reads

11ª semana
Terminar um livro que já começaste | finish a book that you've started
Kiss the Girls [Alex Cross #2] do James Patterson
Goodreads | Bookdepository
opinião nas leituras de Setembro |  | opinion in my September reads

Apesar de ter feito um apanhado do que li em vídeo, não queria deixar de partilhar algumas opiniões sobre o que li duma forma mais completa e extensa.
Em Agosto li 9 livros, dos quais dois foram livros áudio, uma novela gráfica, dois livros de não ficção, dois policiais, dois em português e um romance histórico.

Although I did my first face to camera video about the books I've read in August (portuguese only, sorry) I didn't want to not share a more complete opinions about some of the boons I've read.
I've read 9 books in total, two of them were audiobooks, one graphic novel, two non-fiction, two crime books, two in portuguese and one historic romance.



1) Body Double (Rizzoli & Isles #4) by Tess Gerritsen
Goodreads | Bookdepository | ****
Se os dois primeiros livros se focam mais na personagem da detective Rizzoli, o 3º e o 4º focam-se na Drª Maura Isles - patologista. Drª Isles foi adoptada quando era bebé e não sabe (nem nunca se preocupou) em procurar os seus pais biológicos. Até ao dia em que regressa a casa e perto da sua porta, dentro de uma viatura, está o corpo de uma mulher igual a ela. Mais tarde descobre que essa mulher era de facto sua irmã gémea. No final do livro ficam algumas pontas soltas que não sei se serão resolvidas nos próximos volumes.

The first two books focused on Detective Rizzoli, the third and fourth book focus on the patologist Dr Maura Isles. Dr Isles was adopted when she was a child, she doesn't know who her biological parents and she never cared. Until one day, returning home from her holidays, she founds a death woman in a car by her door - that looks just like her! Later she finds out that that woman was in fact her twin sister. The end of the book lives some loose ends that I'm not sure if it will be pick up in the next books.

2) The Lord of the Rings (The Lord of the Rings #1-3) by J.R.R. Tolkien
Goodreads | Bookdepository | ***** | Audiobook
Adoro estar a desenhar e ouvir esta trilogia. A versão audio dá outra significado aos poemas e músicas que existem ao longo do livro. Este é daqueles livros que quanto mais leio, mais gosto dele.

I love draw while I'm listen to this trilogy. The audio version gives a new meaning to the poems and musics that are present in the books. The more I read this book, more I like it.


3) The Art of The Hobbit by J.R.R. Tolkien by Wayne G. Hammond, Christina Scull, J.R.R. Tolkien (Illustrator)
Goodreads | Bookdepository | *****
Um dos livros mais bonitos na minha estante. Sou fã assumida da obra do autor, mas fiquei ainda mais fã quando descobri que todos os mapas e ilustrações das primeiras edições foram feitos pelo autor. (isto para não falar no design das capas dos livros).
É muito interessante ver como Tolkien chegou às ilustrações finais, e como ele teve que mudar algumas das ilustrações devido ao método de reprodução/impressão da época.

One of the prettiest books in my shelves. I'm a Tolkien fan, but I loved his work even more when I found out that the maps and original illustrations from the first editions were made by the author (not to mention the cover design).
It's very interesting to see Tolkien's creative process, and how he had to change some of the illustrations so that they would be easily printed at the time.

4) The Virgin Suicides by Jeffrey Eugenides
Goodreads | Bookdepository | ***
Tinha uma ideia geral da história ainda antes de ler o livro. Mas achei que a versão literária fosse um pouco mais profunda do que a linha geral do filme. Continuo com vontade de ver o filme, mas não fiquei muito surpreendida pelo livro.

I already knew the base story of the book. But I thought that maybe the book would be a little deeper than that. I still want to see the movie, but I wasn't surprised by the book.


5) The Drawing of the Three (The Dark Tower #2) by Stephen King
Goodreads | Bookdepository | ****
Houve um momento na leitura deste livro que tive que parar - depois de ler umas cenas numa praia com uns crustáceos gigantes com tenazes capazes de cortar carne humana e fazem uns sons inquisitivos e estranhíssimos. Quando voltei a pegar no livro (com uma segunda dose de coragem) não o voltei a largar até terminar. Estou a adorar esta colecção e a aventura apenas agora começou!

In one moment of this books I had to stop - after reading some scenes with these huge crustaceans that could cut human flesh and made some weird and inquisitive sounds. When I grab the book again (with a second dose of courage) I didn't put it down until I was finished. I'm loving these series and the adventure is only beginning.



6) Show your Work! by Austin Kleon
Goodreads | Bookdepository | *****
Estou a pensar em fazer uma publicação mais extensa sobre este livro e o "Steal like an Artist" do mesmo autor. São dois excelentes livros para qualquer criativo e pessoas que criam conteúdos (sejam artistas, escritores, bloggers... etc).

I'm thinking in dedicating a post only to this book and the "Steal like an Artist" by the same author. They are great books for any creative and content creators (artists, writers, bloggers, etc).



7) A Minha Mãe acha que fui trocada à nascença de Sara-a-dias
Goodreads | *****
ADORO o humor da Sara-a-dias (e as ilustrações dela também). É só o que tenho a dizer sobre este livro.

I love this Portuguese illustrator, from her artwork down to her humor That's all I have to say.

8) Mr Mercedes (Bill Hodges Trilogy #1) by Stephen King
Goodreads | Bookdepository | ***** | Audiobook
Stephen King a escrever policiais? Sim é possível. Bill Hodges reformou-se à seis meses da Polícia. A sua vida mudou de acção para estar sentado em frente à televisão. Até ao dia em recebe uma carta do auto-intitulado Mr. Mercedes. Mr Mercedes foi o autor dum crime terrível - assassinou, com um Mercedes roubado, várias pessoas que estavam na fila para uma feira de desemprego (incluindo uma mãe e o seu bebé). Na altura o objectivo de Mr Mercedes é que Bill dê os últimos passos para se suicidar. O livro oferece-nos duas perspectivas alternadas - a de Bill Hodges e a de Mr Mercedes. Apesar de no vídeo ter dito que este não é um livro de horror, que tenho que dar um passo atrás e dizer que é outro tipo de horror. A história deste livro podia ser verdade, à uma frase dita por uma personagem que vai perseguir Bill Hodges - "eles andam entre nós". E é verdade os verdadeiros psicopatas andam entre nós... e quantos Bill Hodges ou outros heróis improváveis é que andam por aí?

Can Stephen King write detective books? Sure! Bill Hodges is a police retired for the past six months. His live changed from action to spend the day in front of the Tv. Until the day he receives a letter from Mr Mercedes. Mr Mercedes was a murdered - who killed (with a stolen Mercedes) several people that were in line for a Job Fair ( two of those victims was a mother and a baby). Mr Mercedes goal is to make Bill take the final steps to commit suicide. The book give us two main perspectives - Bill Hodges and Mr Mercedes. In the video (portuguese only) I mention that this is not a horror book, but really this is just other type of horror - and a very real one. The story of this book could be true. One character says a phrase that will chase Bill - "they are among us". And I believe it's true, the real psychopaths are among us... and how many Bill Hodges and other unlikely heroes are around?



9) O Miniaturista de Jessie Burton
Goodreads | Bookdepository | ****
Não vou dizer mais mal deste livro. Foi uma leitura rápida, a história é interessante e cheia de mistérios. O meu problema com o livro é que eu criei expectativas à volta de ser um romance histórico. Eu gosto de História, mas quando falo de história gosto que me falem de vários contextos sócio-económicos e de ver/ler descrições sobre os espaços em que as coisas sucederam. O problema não foi do livro, mas meu.

I won't be saying bad things about this book. It was a quick read, a very nice and interesting story, full of mysteries. My problem with the book was that I created expectations about it being a historical romance. I like history, but when I read about it I want social-economic context and to have a notion of the places and how people there lived. Clearly that wasn't a problem with the book, just my expectations.